2015年1月14日水曜日

かむのけ


イトコのお姉ちゃんの長女が、小さい頃、髪の毛をこう発音してました。


スタバのFreeのクーポンが明日までなので、スタバにやってきました。
(だから晩御飯あんまり食べないの、ってホスト長女に話してたのをママが聞いてて、
笑ってましたw)


こないだのブログに書いたかしら。

あたし、3月中旬に一時帰国するのやけど、真っ先に行くのは美容院(´・ω・`)
(そのあと、領事館でVISA更新しまつ)


でね、どんな髪型にするか、超悩んでるの!!

①アジアンビューティーを前面に押し出した黒髪か。


大学5回生のころですね。
道を歩けばカットモデルの声がかかった、完全なバージンヘア。


っていっても、あたし、地毛がまっ黒ではないのですがね!!
ダークチョコレートブラウン的なのです。

でも、せっかく自由な髪型にできるのに、遊び心をヘアスタイルに反映させてもいいじゃないか。
ということで、

②ツートンヘア!!

2年前の夏以来のツートンヘアを復活させるか。

 
 
この時はフェイスラインがあるねwwwwwwwww(←笑ってるけどものすごいショックやったりする)



③ホストファミリーが許すなら、シルバーブロンドくらいにしちゃうか。

これはただの悪ふざけですが、死ぬまでに一回はしてみたかった・・・
弟(職業美容師)も、
「そんなんするやつはただのアホや」と言っておりました。

ね、ブリーチ後の髪のリカちゃんの髪感って、スゴイよね!
櫛が通らんの。

ツートンするためにもブリーチしないといけんけどね!
あと、プラチナブロンドまで脱色すると、頭皮から出血するらしいよーこわーい(;゚Д゚)
リタッチのめんどくさいしね。
実家に住んでた頃みたいに、いつでも弟に小遣いやって染めてもらいわけにはいかんしね。


 
 
コリアン超特急モデルのスジュ姉さん。
管理どうしてるのやろう。
どうせ、ニューヨークのトップスタイリストにリタッチとかのケアしてもらってるのだろう・・・
 
 



コリアンモデルといえば、友達(このブログの読者でもある)に、
コリモのイム・ジョンインちゃんに似てるよね、と言われました。


似てる?

 

 
 
遠くから見たら、ちょっとわかるかも。
だけど、バディが違いすぎるよね!!なみだ!!!!!!(/ω\)
 
いや、でもアメリカ来る前は、今よりもかなりジョンイムちゃんに近かったはずなんだ!!
 
なので、髪の毛どーのこーのもあたしにとっては一大事やけど、体型、体重をもとにもどすのも、
もっと必死にならないと、
ソイラテ(ベンティ)なんてしばいてる場合じゃなかったてへぺろ(●´ω`●)
 
 
 
 
さっきから、トイレの待ち列が途切れないんだが、みんな何かあったのか??
 
 
 
今の人が出てきたらあたしもトイレいって、家に帰って早めに寝ます。
 
 
 
おやすみーーーー






2015年1月7日水曜日

オペア(1,5年目)



どうも、こんにちわ(*´ω`)

先ほど、韓国の友達と3時間近くLINE通話しました。
オペア1,5年目のあたし氏です。


1年目オペアにとって、もっとも頭を悩ませることといえば、ホストママとの関係ですが(断定)、
それと同じくらい、悩むことがあります。よね?(あたしだけじゃないはず)

そう、


2年目をどうするのか


でしょう??



「2年目をどうするのか」は、詳しく解くと
2年目もアメリカにいようかな?帰国しよっかな?→帰国
       ↓
(残る場合)
今のファミリーのことろ?それとも新しいファミリーを探す?


ってなると思います。

そして、あたしは散々迷って、考えを翻しまくったあげくに、「アメリカに残る」を選択しまして。


あたらしいファミリーを探し始めたのです。

ね、10月下旬くらいからかな?11月だったかいな?
あたしは、アメリカに残るにあたって、絶対に東海岸じゃなきゃイヤだ!と決めていました。
が、しかし、
エージェンシー経由のファミリーは、うちのエージェンシーは割と西海岸が多い。
なので、掲示板や人伝いに、自分でファミリーを探し出しました。


あたしがしたことは、
掲示板に書き込みました。
「オペアをしてて、ステイ先を探しています」ってことと、簡単な自己紹介。

結果、3件くらい連絡が来ました。(同じ方法でファミリーを探してた友達も数人いるけど、結構みなさん連絡くれるので、これからステイ先を探すオペアさんたちは、エージェンシーからの連絡を待たないで、自分から動くのも大事だと思います。

だって、エージェンシーって意外とアテになら(ry


そして、あたしは、掲示板で見つけた、ベビーシッターを探しているファミリーに、自分からメールしました。

そして、あれよあれよ。
とんとん拍子に話がまとまって、

つい、さっき。10分前。

マッチング成立しましたん♥


とっても、いい予感。
エージェンシーも珍しくメールに即対応してくれるしwこんな即答してくれるのって初めてだわ!


引っ越しは、3月中旬。

そして、いったん引っ越ししてから、あたしは一時帰国して、VISAの更新と物資の調達、
美容院、皮膚科、ネットワーキング等に勤しみます。あとダイエット(これは切実)ブヒ



もろもろの書類、法的な手続きに関して、今ADや本部の方々に問い合わせてます。
万全の状態で新しい生活を始めれるよう、いろいろ動いてます。
あたしのためにも、そして新しいファミリーのためにも!!


1年目の経験から、あまり期待はしてません。
浮ついた気持ちじゃないってことね!でもね、ワクワクは1年目の時より大きいかも!

2年目は、経験値がある分、自分でいろんなことに挑戦して、何かが起こっても自分で解決できると思うけど、
経験値があるぶん、自分に厳しくしなきゃね-とも思います

が、なんせ自分にあまあま系オペアのあたしなので、

このブログ読者のみなさまは、東海岸のどこかで、自分にあまあま系オペア(関西弁ユーザー時々韓国語)を見つけたら、髪の毛ひっつかんでぶんぶん振り回してください、たぶん目が覚めるでしょう。


今日が1月7日なので、あと2か月と1週間だわ。

早いのかしら?早く過ぎてほしい!!!!
こう願えば願うほど、ゆっくり過ぎていくよね、知ってる~(*´Д`)



それまで、こっちでお世話になったいろんな人たちに、できるだけ会って、
お茶でもしばけたらな。


あたしの存在は忘れてほしくないけど、人生で一番太ってるあたしのブタさは忘れてほしいです。




あ~。ヨガ通おうかな。トライアルで、1か月40ドルくらいでできるの。



では、これからいろいろリサーチタイムに入ります。





待っててね、新しい街♥






























2015年1月1日木曜日

大晦日はヒルズボロ



続きまして、大晦日、the very last day of a yearのお話。


14時まで働き、まったりした後、ヒルズボロの友達の家で、年越しそばパーティをしました(*´ω`)


集まったのは、4人。あたしが年長者。

最近、あたしより年上のオペアちゃんたちが続々と帰国していき、気が付けばあたしも、2年目を目前に控えた、27歳のドッシリ貫禄オペアになろうとしていました( ;∀;)


このメンバーは、みんなあたしより年下なのやけど、気の合う友達で、ホストファミリーの文句から始まり、(ゲスい)ガールズトークなどで盛り上がり、楽しかった♡


このパーティーが楽しかったからよかったものの、
本来、半年前には、ママから「年末は休みあげれると思う」って聞いてたから、

まず最初にニューヨーク旅行を計画し、
でもお金かかるから、LAからのグランドキャニってベガス旅行を結構、11月ごろまでみんなと計画してた矢先、
突然のママからのお知らせ。
「年末はレイクタホにスキーに行くので、ゆうこも連れていく予定だ。ちなみに1週間ほどの予定だ」

あたし「ファッ( ゚Д゚)?」


あたしの頭の中で、ガラガラとモーレツにノイジーに崩れ落ちる、グランドキャニオン。ベガスの噴水ショー。サンタモニカの看板。



で、結局タホには、天気がよくなくていかないことになった(それも、クリスマスごろに決まった)ので、もしかしたらあたし休めるかな?と思ってたのですが、
そんな期待は簡単に八つ裂きになり(もう慣れっこなのやけど)、大みそかまで働いた、というわけです。


かろうじて元旦は休みなのやけど、翌日、つまり明日は、8時から21時までという、ルールお構いなしの新年初の憂鬱な時間が約束されています(・ω・)ノ

仕事が忙しいのは理解するし、そのためにオペアがいるのも理解するけど、たまーに、
ちょっと理不尽な理由で拘束されることがあるのですが、今回はそんなことがなかったらいのやけど。

あたし、本来こんなルール違反とか大っ嫌いで、上司でもお構いなしに喧嘩売ってたけど、
ほんと、アメリカに来て弱くなったわ・・・涙




なるなるが作っててくれたお蕎麦と、ネームカード💛
ことちゃんはアレルギーがあるから、うどん!

カウントダウンはABCかどっかのチャンネルの、ニューヨークとLAからのLIVEで見てました。
テイラーちゃんや1Dなどなどのパフォーマンス。
楽しかったけど、日本の大晦日みたいな、異様な盛り上がりはなく、
「あー、なんか年越したね」
って感じでした。



そして、大晦日にiPhoneを派手にフロアに落として、カメラのピントが合わなくなってしまいました(2回目)!!

前回はほっといたら勝手になおってたので、今回も期待。



とりあえずの、報告でした!

今から、ちょっとショッピングに行ってきます!

クリスマスに、裏の家のMaxから、100ドルのノードストロームのカードもらったの!!
いつも学校に連れて行ってるのやけど、ありがとう、って!

じゃ、犬のファイナルオシッコさせたら行ってきます!

アメリカでのクリスマスは一言で



あけました。

おめでとうございます、2015年でございます(^◇^)

アメリカ西海岸。元旦の午前中です。


あたしの年末はあわただしくて、常に家に家族以外の誰かが滞在していました。


初旬~中旬:パパの両親
中旬~下旬:ママの姉妹

という感じです。


パパの両親(っていうか、たぶんママと再婚相手か何か)はとっても良い人で、出張でまるまるいなかったママの代わりに晩御飯作ってくれてました。

で、最後空港まであたしが送ってんけど、これってオペアの仕事じゃないよね。
友達のみんなは、「ふつうチップくらいくれるでしょ?」って言ってたしあたしもそう思ってたけど、
案の定何もありませんでした(´・ω・`) もう慣れっこ!



そして、入れ替わるように、ママの姉妹と、長女の彼氏が来ました。

あ、そういえば、年末レイクタホ強制連行は、天候の都合でキャンセルになりまして、とっても嬉しかったです。


ママの姉妹はうちのキッズと仲良しですっごくかわいがってもらってるので、子供たちが嬉しそうで何より。

で、問題はクリスマスディナーのときに起こったのやけど(←唐突)

毎度のように、あたしはディナーをリラックスして食べれるわけがなく、頭の中はcomming お皿洗いでいっぱい。人数が多いから、全部はディッシュウォッシャーに入らない。つまり、手洗い。
それでなくても、ターキーの油まみれグリルとか、その他もろもろベットベトの調理器具たち。

そして、あたしは案の定、みんながデザート食べてる間も、洗いもの。

普通さ、人の心がある人なら、気を遣うじゃない?
「ちょっと先に休んで、先に食べなよ」とか、言いそうじゃない?

ここの家の人たちは違うの。

「いやー、お先に悪いね!」

wwwwwwwwwwwwwww

そして、食べ終わったお皿を、シンクにガンガン入れてくるの。

もうね、この辺から、もう笑えなくて、涙袋がカツカツになってきてました。

最終的には、ホストママが、洗いものを引き受けてくれて、ピーカンパイ食べれたんですけど、もう心はズタズタなわけで。


そして、なんとなくみんなの会話から、これからイルミネーションを見に行くっぽいことは気づいてて、そしてあたしは一言も声をかけられてないから、あたしは連れて行かないことは感づいてました。車も7人乗りやし、あたしが行ったら8人になるしね


で、何が腹立つって、犬は連れていくのww
オペアは犬畜生以下です(゚д゚)!

さらに、
「ちょっと行ってくるね、もう今日は上がってもいいよ」
とかの一言もなく、さらっと、
「いってきまーす」だけで、

あたしは、「あ、きっとあたしも出かけてもいハズだ」とキッチンペーパーで涙を拭きながら思って、
(いや、待てよ、さっきパイを焼直すっぽい感じやった・・・)と思ったら、
やはりオーブンが稼働しており、
「これ、あたし出かけられへんやつやーん」と。

(結局オーブンはタイマーがかかってたのやけど、よくわからなかったから家族が戻るまで待ってました。涙をぬぐいながら)


でね、このみじめなクリスマスの模様をFacebookにうpたら、とあるプログラマー兄さんから連絡がきて、Santa Cruzのクレイジーなイルミネーションハウスを見に連れて行ってくださることに。

もうね、何か予定が入っただけでほんとに救われて( ;∀;)
マジクソありがとうございますなみだ


まぁ、なんですか。

アメリカでの初めてのクリスマスでしたが、
一言で、

惨め

そのものでした。


年末までこのみじめは続きますが、
また別に書きます。

とりあえずのクリスマスおさらいでした( ..)φ


写真は、Santa Cruzのクレイジーハウスです。

なんかね、ほんとにクレイジーw

きっと違法やろって具合です。だって、路上のストップサイン見えないし、なんか歩道っぽいところにもイルミネーション設置してたし。






じゃね!

大晦日の記事が続きます。

2014年12月11日木曜日

Born Hater- Epik High


スマホでも動画見れるようにBloggerさん、頑張ってください・・






Born Hater by Epik High feat. Beenzino, VerbalJint,
Mino(from Winner), Bobby, B.I ( both from iKon)


< 타블로 >
 
I’m a born hater.
Dali, Van, Picasso?
난 벨라스케스, 밀레, 엘 fuckin’ 그레코.
내 에코. 
VJ의 감성 shit?
다 보급형 Blo. 
내 아류, 문하생 shieeet.
내 원래 성격은 이렇게 
나와 문제 하나 없어도 fuck 'em.
So I understand, 왜 날 어택 하는지.
그 남자다운 척
and why you act like a bitch.
바지 벗고 시원하게 깔라면 까.
타진요도 기어와. 
I’m tryin’ to love ya.
어울리잖아 뭔가. 
내 역설적인 삶과.
무한대를 그려주려 쓰러진 팔자.
너의 그 무익한 열등감
나랑 무수히 붙어봤자 니 손해.
덜 떨어진 그 사고는 니 부주의.
내가 누누이 말했지?
난 두 수 위.
난 뭘 해도 일부일처주의.
mother fuckin’ 유일무이.
 
< 빈지노 >
I hate my haters, obviously.
이럴 땐 센스형이 부러워, 적이 없으니.
어이없지 내 성공이 외모 덕이었다니.
니네가 빠는 블로형이 내 옆방에 있어 지금.
그러니까 좀 닥치시지. 
근데 얘넨 쉬지 않고 가십질.
Man i'm everywhere like oxygen.
애석하게도 니 ex도 내 빠순이지.
Stop talkin shit like you know the shit.
난 니네 피드백이 필요없어 솔직히.
너랑 내가 왜 해야해 음악 얘길?
니가 나한테 보탠거라곤 마우스로 삿대질.
Man, fuck you 
아니 fuck your ID
아니 fuck your IP, man I’m sick of ya’ll geeks.
넌 절대 못 와 여긴. 여긴, this is your dream. 
My vehicle’s foreign, and my bitches modelin.
 
 
< 버벌진트 >
Some of y'all are born haters.
남녀노소 각계각층에 분포돼있어.
내가 뭘 하든지 타고난 천박함으로 반응해.
잔인한 말일지 모르지만 it is in your nature.
Type one. 
내가 커리어 끝내버린 애들과 
가까이 있던 이 바닥의 지인들.
눈에 띄는 특징은
꼬리 밟힐만큼 업계 내 fact에 강함을 드러내며
전문가인 척 하는 지루하게 긴 글.
Type two. 
잘 안 풀리는 자신의 삶 전부 다 잊고
한순간 분노를 날릴 대상, 
그게 마침 내가 된 case. 
귀엽고 딱해
하지만 법적 조치 앞에 대책이 요망돼.
나머지 types, 모기같은 존재.
공기 맑은 동네일수록 강하고 독해.
살려두고 싶지만 어쩔 수 없는 입장.
걸리적거리니깐.
 
< 비아이 >
Wow.
여길 좀 봐.
겁쟁이들은 알아서들 도망가.
No doubt.
보고있나?
내가 꼬우면 너네들도 하던가.
꼭꼭 숨어라.
니 머 머 머리카락 보일라.
어딜 넘봐.
스케일이 달라
여긴 muthafuckin’ do or die.
 
< 미쓰라 >
매번 비트 위에 똥칠하는 나의 랩.
치매 증상은 몇 년 전부터 꽤 심해.
가사와 상관없는 rhyme 떡칠에
꼴에 정숙해 '요''죠'로 게이랩질 해.
친구들은 이미 랩 거물인데
그 사이에 난 떠 있는 기름.
최고 아닌 최악부터 순서를 매길 때
열 손가락 안에 꼽히는 이름.
다 들려, 너의 비아냥.
내성만 늘어 높아지기만 한 치사량.
생사를 넘나들며 굳건해진 멘탈은 성지.
모독으로 도약하는 해탈의 경지.
때가 되면 피 보는 이 바닥의 생리,
이미 내 목을 노리지만.
눈 깜빡 안 해. 
나 못났어도 bitch들 사이에선
난놈이니까.
 
< 미노(송민호 of 위너) >
님이 '18년도 쯤에 날 보면
지금 이런 말 못할 걸.
보장된 성공.
회사빨이라는 찐따들의 역공.
날 씹어대도 바로 까먹어, 붕어처럼.
뻐끔
블락비에서 나와 발라드 데뷔하고 fucked up.
실력으로 여기 와, 나 바닥에서 털ㄴ업.
근데도 몰라 나의 컨셉 뒤에 가린 몬스터.
텁텁했는데 잘 됐네.
MINO. Huge boy. 그래 내가 걔.
So 손해 봐 빰을 후려치는 태도.
비트를 먹는 짐승, 이건 수간.
날 깎아 내려봤자 가벼워지는 내 두 발.
일도 많은 내게 자꾸 열을 바라면
완벽하게 해내지. 잘 열 받아요.
왈가왈부하시기 전에 거울부터 보시고
티비에 내가 나오면 끄시던 가 하세요.
 
< 바비 >
내가 변했다고 해, 내 뒤에서.
내가 바라던 바니깐 
바닥에서 챔피언까지 귀 따가운 피드백에 
이해하는 척 하는 내 
고개 끄덕임은 비트에만 어울려.
옛날 상식엔
경력이 벼슬이고 선배가 전부, boy.
시간이 펀드냐?
파산해라 얼른, boy.
형들도 불러, 사장님도 괜찮아
내 대가리가 커질 수록 니 심장은 쫄려.
힙합 죽이긴 쉽다, 맞지?
18세 감성으로 20세들아.
E’ybody sound the same.
Commercialize the game and she’s dead.
It’s show time.
맞는 말만 하니깐 아래 위 없다 싶어?
내 말이 자극적이라면 넌 바로 Bobby를 씹어.
난 마이클 잡으면 관중에게 thriller.
넌 마이크를 잡으면 비둘기도 자릴 떠.
 
< 비아이 > 
 
 Wow.
여길 좀 봐.
겁쟁이들은 알아서들 도망가.
No doubt.
보고있나?
내가 꼬우면 너네들도 하던가.
꼭꼭 숨어라.
니 머 머 머리카락 보일라.
어딜 넘봐.
스케일이 달라
여긴 muthafuckin’ do or die.
 
Yo
내가 어디까지 가는지
집에서 티비로 지켜봐, stupid.
Yo
내가 어디서 뭘 하던지
가만히 있는 니들 보단 뛰어나, stupid.
무대위엔 똑같이 생긴 기계들이 설치네.
한마디만 할게. That’s no no.
기부를 해도 손가락질하는 hater들에게



こーゆーコンセプト好きだわ。
 
挑発的で自虐的なの。
あたしも根がひねくれてるから、だからたぶんhip hopが好きなのやと思う(´・ω・`)
 
Born Hater
 
MVもオシャレ!さすがYGです。
(ちなみにトスコ3の3位、ヨニちゃんも出演しております)
 
日本語訳はめんd(ry
 
YGの恒例行事になってしまった、「誰がデビューできるかサバイバル」番組、
今年の“MIX and MATCH”を見てたのですが、
去年のサバイバル“Win”当時からもそうやったけど、やはりB.IとBobbyは
もう完成されてます。というか、WinでA teamが勝ったのってヤラセっぽいよね・・
 
とにかくB.Iが可愛くて仕方ない←
MC Mongの“Indian Boy”で一緒に歌ってたあのチビッコって知ったときは感動したよねw
 
 
 ----------------------------------------------

ベイエリアはサンダーストームですが、みなさま運転お気を付けて。

ちょっと一人になる時間が欲しい(いつも言ってる。というかあたしは2:8くらいで一人の時間が多いほうが好き)からコーヒーショップにでも行きたいけどこの雨じゃいけないよね(*´Д`)





 
 
 


 

2014年12月7日日曜日

最近のいろいろまとめ







最近、カプチーノにはまってます。

普通のカプチーノじゃなくて、ソイミルクで作るカプチーノでないといけません。


こないだ、友達とたまたま入ったパロアルトのフローズンヨーグルト屋さん。




コーヒー界のAppleと巷では呼ばれてる、サードウェーブ系コーヒーのパイオニア的存在な(何者やねんな)
あの、Blue Bottle Coffee が置いてあって!
新しいもの、流行りのものにはといあえずノっときたい
ミーハーオペアのあたしとしては是非飲んでみたかったので、(たとえコーヒーは苦手でも)
カプチーノを頼ました。

(毎回サンンフランシスコに行くたびに、エンバーカデロのマーケットプレイスのカフェにも行ってみるのやけど、すっごい並ばないといけないからパスしてたのに、こんな近くにあったなんてショック)

友達も、同じものを頼みまして、二人同時に一口。

・・・



「ね、なんか美味しくない?wwwwwwwww」


これは、ブルーボトルだからなのか?
それともソイミルクだからなのか?

コーヒーにそんなに詳しくないあたしたちは結局答えを出せなかったので、
今日、あたしは、スタバに来て、同じメニューで注文してみました。


結果、フローズンヨーグルト屋さんで飲んだ、ブルーボトルのカプチーノのほうが
断然!!
美味しい!
味が違う!
香ばしさが違う!
甘さが違う!
深さが違う!


(゚д゚)!

恐るべし、Blue Bottle !!



-------------------------------------------------------------------


前置きが長くなりましたが、最近元気にやってます、あたし氏です。


先週木曜日の夜から、ホストジジババがテキサスからやってきています。
昨日がホスト長女の誕生日やったので、一緒に過ごすためにやってきました。

心配してたのとは裏腹に、とってもナイスな方たちで、安心!


そして昨日、長女の誕生日当日(土曜日)は、彼女のリクエストのディンサムレストランにランチしに一緒に行ってきました@Mountain View



長女の仲良し友達3人も来てて、あたしはディンサムうまうましながら、彼女たちのランチのお手伝いをし、楽しい時間を過ごせまいした♥なんか、こんなの久しぶり!ってくらい、くつろげた。

うんーなんでかな??


とにかく、朝にあげたプレゼントも喜んでくれたし!あたしも幸せな12月6日になりました(´・ω・`)

-------------------------------------------------------------------

ここ数か月間、2年目どうするのかってブログにもあたしの悩み具合を赤裸々に吐露してきました。

先月かな?ホストママと話して、正直に「東海岸に行きたい」って告白しまして。

したら、いろんな条件を提示されて、引き留められまして。

(これはこれで、すっごく困るけど、同時に、あたしを必要としてくれていることに感謝もしています)

そしてやっと先週、ホストママに、話しました。


2年目は、違うところでオペアします!

って。


「やっぱり後悔しそうで」
って言ったら、理解してくれました。この辺はね。さすが長年オペアのホストママしてるだけあります。

そしてそして、2年目のオペアの場所とファミリーなのやけど、実は先月中旬ごろから掲示板に投稿したり、自分から連絡したり、してました。

そんで、先週。すっごく大きな動きがありました。

でもまだ確定じゃないので、確定したら、ブログにも書きます。

(実はもうブログにヒントをチラつかせてるとか、してないとか・・・)

(個人的に聞きたい方は連絡くださーい)




では一通りの日記代わりの近況報告みたいなやつでした!
  

こっちは最近、雨が毎日の様に降って、秋の綺麗な葉っぱのフカフカ絨毯が敷かれたみたい。

Have a lovely Sunday!








2014年12月1日月曜日

気づけば今年も

 
 
 
 
 


-------

12月になっちゃった。

坊主も走る、12月。

師走。

祐子も走る!