2014年12月11日木曜日

Born Hater- Epik High


スマホでも動画見れるようにBloggerさん、頑張ってください・・






Born Hater by Epik High feat. Beenzino, VerbalJint,
Mino(from Winner), Bobby, B.I ( both from iKon)


< 타블로 >
 
I’m a born hater.
Dali, Van, Picasso?
난 벨라스케스, 밀레, 엘 fuckin’ 그레코.
내 에코. 
VJ의 감성 shit?
다 보급형 Blo. 
내 아류, 문하생 shieeet.
내 원래 성격은 이렇게 
나와 문제 하나 없어도 fuck 'em.
So I understand, 왜 날 어택 하는지.
그 남자다운 척
and why you act like a bitch.
바지 벗고 시원하게 깔라면 까.
타진요도 기어와. 
I’m tryin’ to love ya.
어울리잖아 뭔가. 
내 역설적인 삶과.
무한대를 그려주려 쓰러진 팔자.
너의 그 무익한 열등감
나랑 무수히 붙어봤자 니 손해.
덜 떨어진 그 사고는 니 부주의.
내가 누누이 말했지?
난 두 수 위.
난 뭘 해도 일부일처주의.
mother fuckin’ 유일무이.
 
< 빈지노 >
I hate my haters, obviously.
이럴 땐 센스형이 부러워, 적이 없으니.
어이없지 내 성공이 외모 덕이었다니.
니네가 빠는 블로형이 내 옆방에 있어 지금.
그러니까 좀 닥치시지. 
근데 얘넨 쉬지 않고 가십질.
Man i'm everywhere like oxygen.
애석하게도 니 ex도 내 빠순이지.
Stop talkin shit like you know the shit.
난 니네 피드백이 필요없어 솔직히.
너랑 내가 왜 해야해 음악 얘길?
니가 나한테 보탠거라곤 마우스로 삿대질.
Man, fuck you 
아니 fuck your ID
아니 fuck your IP, man I’m sick of ya’ll geeks.
넌 절대 못 와 여긴. 여긴, this is your dream. 
My vehicle’s foreign, and my bitches modelin.
 
 
< 버벌진트 >
Some of y'all are born haters.
남녀노소 각계각층에 분포돼있어.
내가 뭘 하든지 타고난 천박함으로 반응해.
잔인한 말일지 모르지만 it is in your nature.
Type one. 
내가 커리어 끝내버린 애들과 
가까이 있던 이 바닥의 지인들.
눈에 띄는 특징은
꼬리 밟힐만큼 업계 내 fact에 강함을 드러내며
전문가인 척 하는 지루하게 긴 글.
Type two. 
잘 안 풀리는 자신의 삶 전부 다 잊고
한순간 분노를 날릴 대상, 
그게 마침 내가 된 case. 
귀엽고 딱해
하지만 법적 조치 앞에 대책이 요망돼.
나머지 types, 모기같은 존재.
공기 맑은 동네일수록 강하고 독해.
살려두고 싶지만 어쩔 수 없는 입장.
걸리적거리니깐.
 
< 비아이 >
Wow.
여길 좀 봐.
겁쟁이들은 알아서들 도망가.
No doubt.
보고있나?
내가 꼬우면 너네들도 하던가.
꼭꼭 숨어라.
니 머 머 머리카락 보일라.
어딜 넘봐.
스케일이 달라
여긴 muthafuckin’ do or die.
 
< 미쓰라 >
매번 비트 위에 똥칠하는 나의 랩.
치매 증상은 몇 년 전부터 꽤 심해.
가사와 상관없는 rhyme 떡칠에
꼴에 정숙해 '요''죠'로 게이랩질 해.
친구들은 이미 랩 거물인데
그 사이에 난 떠 있는 기름.
최고 아닌 최악부터 순서를 매길 때
열 손가락 안에 꼽히는 이름.
다 들려, 너의 비아냥.
내성만 늘어 높아지기만 한 치사량.
생사를 넘나들며 굳건해진 멘탈은 성지.
모독으로 도약하는 해탈의 경지.
때가 되면 피 보는 이 바닥의 생리,
이미 내 목을 노리지만.
눈 깜빡 안 해. 
나 못났어도 bitch들 사이에선
난놈이니까.
 
< 미노(송민호 of 위너) >
님이 '18년도 쯤에 날 보면
지금 이런 말 못할 걸.
보장된 성공.
회사빨이라는 찐따들의 역공.
날 씹어대도 바로 까먹어, 붕어처럼.
뻐끔
블락비에서 나와 발라드 데뷔하고 fucked up.
실력으로 여기 와, 나 바닥에서 털ㄴ업.
근데도 몰라 나의 컨셉 뒤에 가린 몬스터.
텁텁했는데 잘 됐네.
MINO. Huge boy. 그래 내가 걔.
So 손해 봐 빰을 후려치는 태도.
비트를 먹는 짐승, 이건 수간.
날 깎아 내려봤자 가벼워지는 내 두 발.
일도 많은 내게 자꾸 열을 바라면
완벽하게 해내지. 잘 열 받아요.
왈가왈부하시기 전에 거울부터 보시고
티비에 내가 나오면 끄시던 가 하세요.
 
< 바비 >
내가 변했다고 해, 내 뒤에서.
내가 바라던 바니깐 
바닥에서 챔피언까지 귀 따가운 피드백에 
이해하는 척 하는 내 
고개 끄덕임은 비트에만 어울려.
옛날 상식엔
경력이 벼슬이고 선배가 전부, boy.
시간이 펀드냐?
파산해라 얼른, boy.
형들도 불러, 사장님도 괜찮아
내 대가리가 커질 수록 니 심장은 쫄려.
힙합 죽이긴 쉽다, 맞지?
18세 감성으로 20세들아.
E’ybody sound the same.
Commercialize the game and she’s dead.
It’s show time.
맞는 말만 하니깐 아래 위 없다 싶어?
내 말이 자극적이라면 넌 바로 Bobby를 씹어.
난 마이클 잡으면 관중에게 thriller.
넌 마이크를 잡으면 비둘기도 자릴 떠.
 
< 비아이 > 
 
 Wow.
여길 좀 봐.
겁쟁이들은 알아서들 도망가.
No doubt.
보고있나?
내가 꼬우면 너네들도 하던가.
꼭꼭 숨어라.
니 머 머 머리카락 보일라.
어딜 넘봐.
스케일이 달라
여긴 muthafuckin’ do or die.
 
Yo
내가 어디까지 가는지
집에서 티비로 지켜봐, stupid.
Yo
내가 어디서 뭘 하던지
가만히 있는 니들 보단 뛰어나, stupid.
무대위엔 똑같이 생긴 기계들이 설치네.
한마디만 할게. That’s no no.
기부를 해도 손가락질하는 hater들에게



こーゆーコンセプト好きだわ。
 
挑発的で自虐的なの。
あたしも根がひねくれてるから、だからたぶんhip hopが好きなのやと思う(´・ω・`)
 
Born Hater
 
MVもオシャレ!さすがYGです。
(ちなみにトスコ3の3位、ヨニちゃんも出演しております)
 
日本語訳はめんd(ry
 
YGの恒例行事になってしまった、「誰がデビューできるかサバイバル」番組、
今年の“MIX and MATCH”を見てたのですが、
去年のサバイバル“Win”当時からもそうやったけど、やはりB.IとBobbyは
もう完成されてます。というか、WinでA teamが勝ったのってヤラセっぽいよね・・
 
とにかくB.Iが可愛くて仕方ない←
MC Mongの“Indian Boy”で一緒に歌ってたあのチビッコって知ったときは感動したよねw
 
 
 ----------------------------------------------

ベイエリアはサンダーストームですが、みなさま運転お気を付けて。

ちょっと一人になる時間が欲しい(いつも言ってる。というかあたしは2:8くらいで一人の時間が多いほうが好き)からコーヒーショップにでも行きたいけどこの雨じゃいけないよね(*´Д`)





 
 
 


 

2014年12月7日日曜日

最近のいろいろまとめ







最近、カプチーノにはまってます。

普通のカプチーノじゃなくて、ソイミルクで作るカプチーノでないといけません。


こないだ、友達とたまたま入ったパロアルトのフローズンヨーグルト屋さん。




コーヒー界のAppleと巷では呼ばれてる、サードウェーブ系コーヒーのパイオニア的存在な(何者やねんな)
あの、Blue Bottle Coffee が置いてあって!
新しいもの、流行りのものにはといあえずノっときたい
ミーハーオペアのあたしとしては是非飲んでみたかったので、(たとえコーヒーは苦手でも)
カプチーノを頼ました。

(毎回サンンフランシスコに行くたびに、エンバーカデロのマーケットプレイスのカフェにも行ってみるのやけど、すっごい並ばないといけないからパスしてたのに、こんな近くにあったなんてショック)

友達も、同じものを頼みまして、二人同時に一口。

・・・



「ね、なんか美味しくない?wwwwwwwww」


これは、ブルーボトルだからなのか?
それともソイミルクだからなのか?

コーヒーにそんなに詳しくないあたしたちは結局答えを出せなかったので、
今日、あたしは、スタバに来て、同じメニューで注文してみました。


結果、フローズンヨーグルト屋さんで飲んだ、ブルーボトルのカプチーノのほうが
断然!!
美味しい!
味が違う!
香ばしさが違う!
甘さが違う!
深さが違う!


(゚д゚)!

恐るべし、Blue Bottle !!



-------------------------------------------------------------------


前置きが長くなりましたが、最近元気にやってます、あたし氏です。


先週木曜日の夜から、ホストジジババがテキサスからやってきています。
昨日がホスト長女の誕生日やったので、一緒に過ごすためにやってきました。

心配してたのとは裏腹に、とってもナイスな方たちで、安心!


そして昨日、長女の誕生日当日(土曜日)は、彼女のリクエストのディンサムレストランにランチしに一緒に行ってきました@Mountain View



長女の仲良し友達3人も来てて、あたしはディンサムうまうましながら、彼女たちのランチのお手伝いをし、楽しい時間を過ごせまいした♥なんか、こんなの久しぶり!ってくらい、くつろげた。

うんーなんでかな??


とにかく、朝にあげたプレゼントも喜んでくれたし!あたしも幸せな12月6日になりました(´・ω・`)

-------------------------------------------------------------------

ここ数か月間、2年目どうするのかってブログにもあたしの悩み具合を赤裸々に吐露してきました。

先月かな?ホストママと話して、正直に「東海岸に行きたい」って告白しまして。

したら、いろんな条件を提示されて、引き留められまして。

(これはこれで、すっごく困るけど、同時に、あたしを必要としてくれていることに感謝もしています)

そしてやっと先週、ホストママに、話しました。


2年目は、違うところでオペアします!

って。


「やっぱり後悔しそうで」
って言ったら、理解してくれました。この辺はね。さすが長年オペアのホストママしてるだけあります。

そしてそして、2年目のオペアの場所とファミリーなのやけど、実は先月中旬ごろから掲示板に投稿したり、自分から連絡したり、してました。

そんで、先週。すっごく大きな動きがありました。

でもまだ確定じゃないので、確定したら、ブログにも書きます。

(実はもうブログにヒントをチラつかせてるとか、してないとか・・・)

(個人的に聞きたい方は連絡くださーい)




では一通りの日記代わりの近況報告みたいなやつでした!
  

こっちは最近、雨が毎日の様に降って、秋の綺麗な葉っぱのフカフカ絨毯が敷かれたみたい。

Have a lovely Sunday!








2014年12月1日月曜日

気づけば今年も

 
 
 
 
 


-------

12月になっちゃった。

坊主も走る、12月。

師走。

祐子も走る!